Health & Safety

The use of the following Health & Safety module implies the assumption of responsibility by the user L’utilizzo del seguente modulo Health & Safety implica l'assunzione di responsabilità da parte dell’utente

HOTELS INFORMATIONS/INFORMAZIONI HOTEL

Hotel Name *Nome Hotel
City *Città
Province *Provincia
Region *Regione
Reference *Referente
Position *Posizione

GENERAL/GENERALE

Number of floors including ground *Numero di piani compreso il piano terra
Number of Rooms *Numero di camere
What type of building is the hotel? (e.g. tower block, detached units) *Che tipologia di edificio è l'hotel? (es. unico corpo, dependance)
Please describe the style of the property *Si prega di descrivere lo stile della struttura
Are the corridors and stairways external/outside of the building and/or fully open to the air? *I corridoi e le scale sono esterni / esterni all'edificio e / o completamente scoperti (all'aria aperta)?
Does the hotel possess the obligatory national certificates including fire, hygiene, electricity and gas? *L'hotel possiede i certificati nazionali obbligatori compresi antincendio, igiene, elettricità e gas?
Do any bedrooms or accommodation units have individual gas water heaters, gas fires or gas cookers? *Le camere da letto o gli alloggi dispongono di caldaie a gas, fornelli o riscaldamenti a gas?
Do any bedrooms or accommodation units have log/wood burning stoves or open wood/coal fires? *Le camere da letto o gli alloggi dispongono di stufe a legna o camini?
Is the main gas boiler (for hot water/radiators) located next to any bedroom accommodations? *La caldaia a gas principale (per acqua calda / radiatori) si trova accanto a tutte le camere da letto?
Does the hotel have current Public Liability insurance cover? *L'hotel ha una assicurazione sulla responsabilità civile?
Is there a policy to actively manage the risk of Legionnaire’s disease? *Esiste una procedura per gestire attivamente il rischio legionella?
Are bedroom balconies over 1.0m high with no gaps in excess of 10 cm and without step-ups, railings or wall where a child could pass or climb? *I balconi delle camere da letto sono piu alti di 1 metro e non contengono spazi superiori a 10 cm e sono senza gradini per i bambini?

FIRE SAFETY/SICUREZZA ANTINCENDIO

Is there more than one usable stairway to all floors? *È presente più di una scala utilizzabile per tutti i piani?
Are all stairways protected by self-closing smoke-stop doors? *Tutte le scale sono protette da porte antincendio?
Is the hotel equipped with manual fire alarms (break glass, push button)? *L'hotel è dotato di sistemi manuali di allarme antincendio (rottura vetri, pulsante)?
Are smoke detectors located in the bedrooms? *I rilevatori di fumo si trovano nelle camere da letto?
Are smoke detectors located in the bedroom corridors? *I rilevatori di fumo si trovano nei corridoi della camera da letto?
Are there any corridor dead-ends (a corridor without stairs at the end)? *Ci sono corridoi ciechi (un corridoio senza scale/uscite alla fine)?
If Yes, what is the length of the dead-end? *Se sì, qual è la lunghezza dei corridoi ciechi?
Are two illuminated Exit signs visible from outside every bedroom located between stairs? *Ci sono due segnali d'uscita illuminati situati sulle scale all'esterno di ogni camera ?
Are there clear Exit signs throughout the escape routes? *I segnali d'uscita sono ben visibili lungo le uscite di emergenza?
Can all ground floor emergency exit doors be opened from the inside, without the use of a key? *Tutte le uscite di emergenza del piano terra possono essere aperte dall'interno, senza l'uso di una chiave?
Are there fire extinguishers in the corridors or close at hand? *Ci sono estintori nei corridoi o nelle vicinanze?
Is there emergency back-up lighting to illuminate escape routes? *Esiste un'illuminazione di emergenza per le vie di fuga?

SWIMMING POOLS/PISCINE

Is there a swimming pool which is more than 5 metres in length? *È presente una piscina piú lunga di 5 metri?
Are there clear depth markings displayed at regular intervals around the edges of the pool? *Sono presenti chiari indicazioni di profondità ad intervalli regolari attorno ai bordi della piscina?
Are there ‘No Diving’ symbols or signs at poolside where the depth is 1.5 metres and less? *Sono presenti a bordo piscina simboli o cartelli 'No Diving' dove la profondità è inferiore a 1,5 metri?
Is there a separate children’s pool? *È presente una piscina separata per i bambini?
If Yes, is it located at least three metres away from the deep water of the main pool? *Se Sì, si trova ad almeno tre metri di distanza dalla parte più profonda della piscina principale?

FOOD HYGIENE/CUCINA

Do all kitchen staff receive personal hygiene and food handling training? *Tutto il personale di cucina e in possesso di certificazione HACCP?
Are HACCP principles followed in the kitchen/s? *Le norme HACCP sono rispettate in cucina/e?

Verification

Please enter any two digitsExample: 12
This box is for spam protection - <strong>please leave it blank</strong>: